6 TV-Sendungen, um dein Deutsch zu verbessern
Fernsehsendungen sind definitiv eine der besten Möglichkeiten, seine Sprachkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig die Kultur und die Menschen eines Landes ein bisschen besser kennenzulernen. Natürlich sind wir ständig auf der Suche nach der Perlen im deutschen Fernsehen… Hier ist eine Liste unseren Lieblingssendungen der letzten Jahre – die meisten von ihnen sind besonders für Lernende der Niveaustufen B2/C1 geeignet. Schaut euch unsere Top 6 an und schaltet die Untertitel ein!
Vier davon sind in den Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Fernsehsender kostenlos abrufbar (die haben Sie mit Ihrer GEZ-Gebühr bezahlt), die anderen beiden sind auf regulären Streaming-Plattformen verfügbar.
ZERV – Zeit der Abrechnung
Berlin 1991: Eine spezielle Polizeieinheit wird eingerichtet, um Kapitalverbrechen aus der Zeit der DDR und der Wiedervereinigung zu untersuchen und aufzuklären. Um einen Mordfall zu lösen, müssen ZERV-Kommissar Peter Simon und Ost-Kollege Karo Schubert trotz vieler Differenzen gemeinsam ermitteln. Die Serie beleuchtet eine Zeit des Umbruchs in Deutschland und profitiert besonders von der Dynamik zwischen den Hauptdarstellern Fabian Hinrichs und Nadia Uhl.
ARD Mediathek
6 Episoden, deutsche Untertitel
Der Pass
In dieser düsteren, schneereichen und oft gruseligen deutsch-österreichischen Krimiserie verfolgt ein Ermittlerduo (Julia Jentsch und Nicholas Ofczarek) einen Serienmörder mit einem monströsen Plan. Eine weitere Serie mit einer großartigen Dynamik von zwei sehr unterschiedlichen Charakteren, voller Anspielungen auf das aktuelle politische Klima in beiden Ländern. Nicht immer subtil, aber wirkungsvoll.
Amazon Prime
8 Episoden, deutsche Untertitel
Die Discounter
Der Discounter ist die deutsche Antwort auf Serien wie „Superstore“ oder „The Office“. Aber es ist mehr als nur ein Abklatsch dieser Formate, sondern schafft es tatsächlich, die Mitarbeiter eines Supermarktes in einem Hamburger Vorort mit scharfem, oft bissigem Humor und einem guten Sinn für Timing zu porträtieren. Nicht jeder Witz kommt perfekt an, aber als soziologische Studie funktioniert er ganz gut.
Amazon Prime
10 Episoden, deutsche Untertitel
Dig Deeper: Das Verschwinden von Birgit Meier
Sie kennen sicher den „Tatort“ – für viele Deutsche ist die Krimireihe ein fester Bestandteil des Sonntagabend-Fernsehens und läuft seit über 50 Jahren. Jede Woche ermittelt ein Team von Ermittlern aus verschiedenen Städten in einem Mordfall – leider oft mit unterschiedlichem Unterhaltungswert. Der aktuelle Tatort aus Dortmund, der von der Jagd nach einem Serienmörder mit Mutterkomplexen erzählt, gehört aber definitiv zu den besseren Beispielen dieser Serie.
Netflix
1 Folge, deutsche Untertitel
Tatort Dortmund: „Liebe mich“
Sie kennen sicher den „Tatort“ – für viele Deutsche ist die Krimireihe ein fester Bestandteil des Sonntagabend-Fernsehens und läuft seit über 50 Jahren. Jede Woche ermittelt ein Team von Ermittlern aus verschiedenen Städten in einem Mordfall – leider oft mit unterschiedlichem Unterhaltungswert. Der aktuelle Tatort aus Dortmund, der von der Jagd nach einem Serienmörder mit Mutterkomplexen erzählt, gehört aber definitiv zu den besseren Beispielen dieser Serie.
ARD Mediathek
1 Folge, deutsche Untertitel
Das Begräbnis
Als vier Geschwister ihren geliebten Vater Wolff-Dieter Meurer verlieren, finden sie sich alle auf dessen Beerdigung wieder. Dort tauchen bald alte Geschichten auf, die die Vergangenheit in einem neuen Licht erscheinen lassen, und der Streit um das Erbe führt zu Allianzen und Zwietracht. Das Stück wurde in zwei Tagen gedreht und ist größtenteils improvisiert, was dank einer wunderbaren Besetzung erstaunlich gut funktioniert.
ARD Mediathek
6 Episoden, deutsche Untertitel
